Depois de uma dúzia de iterações, cheguei a uma configuração do meu blog no micro.blog com a qual estou 95% satisfeito. Basicamente, uso o Tiny Theme com algumas modificações cosméticas; agora faltam apenas alguns ajustes para aprimorar a usabilidade em celulares.